Hamburg, North Germany: Thu+ Mo+`i Tham Du+. D-e^m Sinh Hoa.t Co^.ng D-o^`ng 12.01.2008

HỘI NGƯỜI VIỆT TỊ NẠN CỘNG SẢN HAMBURG
Verein der vietnamesischen Flüchtlinge in Hamburg e. V.
Postfach 52 06 24, 22596 Hamburg
eMail: bandaidienhoi@yahoo.de
Register - Nr.: 9735 Amtsgericht Hamburg
HASPA, Konto-Nr.:1088/210 933, BLZ: 200 505 50

Hamburg, ngày 10 tháng 01 năm 2008

THƯ MỜI

Tham dự buổi Sinh Hoạt Cộng Ðồng

thứ bảy, ngày 12.01.08

Kính thưa Quý Ðồng hương

Các bạn trẻ thân mến,

Ngày Sinh Hoạt Cộng Ðồng đầu tháng 12 vừa qua, vì được sự ủng hộ nhiệt tình và tham dự đông đảo của Quý vị, đã được thành công tốt đẹp. Vì lý do này và cũng vì nhận được nhiều khuyến khích của Quý vị, nên trong tinh thần phục vụ Cộng Ðồng Ban Chấp Hành HỘI quyết định cho tổ chức đêm Sinh Hoạt Cộng Ðồng kế tiếp vào:

Lúc 16 giờ ; từ 17giờ đến 24giờ

Thứ bảy, ngày 12 tháng 01 năm 2008

Tại Haus der Jugend Farmsen

Berne Heer Weg 187, Hamburg

Mọi nổ lực của BanChấpHành HỘI chỉ được tốt đẹp, nếu có sự ủng hộ và tán thành của Cộng Ðồng. Và chúng tôi - BanChấpHành – mong lắm được nhận ý kiến xây dựng, để có thể hoàn thành sứ mạng Cộng Ðồng đã giao phó, và ý kiến phê bình để biết phục thiện.

Sự tham dự đông đảo của Quý vị sẽ nói lên tâm tình hòa dồng + hiệp nhất của Cộng Ðồng Người Việt TNCS chúng ta tại Hamburg và cũng là món quà tinh thần trân quý cho Ban Tổ Chức.

Rất Trân Trọng

TM BCH Hội NVTNCS tại Hamburg

Phó Chủ Tịch Nội Vụ

Lê Ngọc Tùng

Spratly and Paracel Islands belong to Vietnam

Biểu Tình Chống Trung Cộng Tại Vancouver, Canada (01/2008)

Biểu Tình Chống Trung Cộng Tại Vancouver, Canada

1/8/2008

Người Việt tỵ nạn đã kéo đến biểu tình trước tòa tổng lãnh sự Trung cộng tại thành phố Vancouver, miền tây Canada.

Nguồn tin từ Vancouver cho biết dù đang là mùa đông, nhưng cuộc biểu tình trước tòa lãnh sự của Trung cộng về vụ cướp đất, đoạt biển đã được huy động và tổ chức trong thời gian chỉ hai tuần lễ.

Cộng Ðồng Người Việt vùng Greater Vancouver gồm 8 đoàn thể trong cộng đồng đứng ra vận động và tổ chức cùng lúc với những ý nghĩa đặc biệt. Việc tổ chức Ðêm Hoàng Sa Trường Sa do sáng kiến và đề nghị của Hội Võ Khoa Thủ Ðức Vancouver, đêm Hoàng Sa Trường Sa tại Capri Hall đường Fraser Vancouver chiều thứ Sáu (04.01.2008) quy tụ khoảng 100 đồng bào, ngoài trời mưa buốt giá, nhưng bên trong cảm động và ấm cúng, trong đó, ngoài những nghi thức chào cờ, mặc niệm, chiếu các slide về các cuộc biểu tình liên quan tới Hoàng Sa Trường Sa, và có 2 diễn giả trình bày về chủ quyền không thể chối cãi được về việc Trường Sa Hoàng Sa là của Việt Nam.

Ngày hôm sau thứ bảy (05.01.2008) dù mưa lạnh và gió mạnh nhưng cuộc biểu tình diễn ra với chút nắng từ 11 giờ sáng. Ðồng bào Vancouver và các vùng phụ cận như Langley, Abottfort, Surrey và một số từ Edmonton, tiểu bang Alberta, Canada đã có mặt đông đảo trước tòa lãnh sự Trung cộng tại Vancouver.

Ðây là lãnh sự quán lớn nhất của Trung cộng tại miền Tây Canada. Số đồng bào tập trung nhiều nhất trước mặt tiền lãnh sự quán Trung cộng, bên cạnh những người thuộc môn phái Pháp Luân Công có mặt gần 2500 ngày để tố cáo tội ác của Trung cộng. Bên kia đường Granville cũng có một số đồng bào với biểu ngữ chống tội ác của Trung cộng, nhưng đông nhất vẫn là chỗ cổng vào lãnh sự quán. Trong số này gồm những cụ già trên 80 tuổi, và các em 6, 7 tuổi. Ðiểm đặc biệt là ban tổ chức đã cung cấp toàn bộ cờ vàng ba sọc đỏ cho đồng bào nên một rừng cờ vàng và những biểu ngữ tố giác Trung cộng xâm lăng Hoàng Sa Trường Sa. Cuộc biểu tình diễn ra vô cùng trật tự nhưng đầy hào khí kèm theo những khẩu hiệu, lời hô bằng tiếng Anh, tiếng Việt, tiếng Tầu, và những biểu ngữ chống Trung cộng bằng 3 thứ tiếng Anh, Hoa, Việt.

Picture: Courtesy of LeCuong

Vu+o+ng Ky` So+n: New Orleans (USA) BIE^?U TI`NH nga`y 06/01/2008

New Orleans (USA) BIE^?U TI`NH nga`y 06/01/2008

Ki'nh cha`o quy' vi.

To^i xin gu+?i hai ta^'m hi`nh ghi la.i cuo^.c BIE^?U TI`NH lu'c 11 gio+` sa'ng Chu? Nha^.t, nga`y 06/01/2008, cua? ddo^`ng ba`o ta.i New Orleans (USA). DDa~ khoa?ng 150 ngu+o+`i tham du+. trong mo^.t tho+`i tie^'t thua^.n lo+.i: na('ng, a^'m, co' gio'.

Ghi chu' ve^` hi`nh a?nh:

Hi`nh 1: Ngu+o+`i ddo^.i mu~ lu+o+~i trai dden la` cu+.u Trung ta' Nha?y Du` Tra^`n Lu+u Hua^n, Linh mu.c Vu~ Ha^n, Cha'nh xu+' Gia'o xu+' Tha'nh Le^ Thi. Tha`nh, New Orleans.

Hi`nh 2: Cu+.u Ha?i Qua^n DDa.i Ta' DDo^~ Kie^?m ddang pha't bie^?u trong cuo^.c bie^?u ti`nh.

Khi' the^' ddo^`ng ba`o le^n ra^'t cao.

Ki'nh chu'c quy' vi. mo^.t Na(m Mo+'i an la`nh va` khoe? ma.nh.

Vu+o+ng Ky`-So+n

Denver, Colorado, USA: Lễ Thượng Kỳ Đầu Năm 2008

Lễ Thượng Kỳ Đầu Năm 2008

(Denver) - Như hàng năm, cộng đồng người Việt tị nạn Cộng Sản Colorado đã tổ chức buổi lễ thượng kỳ đầu năm lúc 11 giờ vào ngày Chủ Nhật 6 tháng 1 năm 2008, tại sân cờ chùa Như Lai.

Hơn 100 đồng hương, Gia Đình Phật Tử, Đại diện các đoàn thể, chính trị, ái hữu tề tựu dưới sân cờ. Ban Tổ Chức cung thỉnh Hòa Thượng Thích Chánh Lạc, Chủ Tịch Hội Đồng Quản Trị Cộng Đồng Phật Giáo Việt Nam tại Colorado , kiêm Phó Chủ Tịch Giáo Hội Phật Giáo Việt Nam Thống Nhất Hải Ngoại Tại Hoa Kỳ (Hội Đồng 2 Viện Hóa Đạo), ông Nguyễn Vạn Thắng, Chủ Tịch Ban Đại Diện Cộng Đồng Việt Nam tại Colorao và đại điện các Tổ Chức ra vị trí hành lễ.

Ông Trương Sum điều khiển chương trình, nói lên ý nghĩa ngày lễ thượng kỳ đầu năm, nhằm mục đích nhớ ơn dân tộc Mỹ đã cưu mang và giúp đỡ người Việt tị nạn CS chúng ta, và chào cờ vàng ba sọc đỏ là biểu tượng cho người Việt tại hải ngoại. Cờ vàng ba sọc đỏ là ngọn cờ linh thiêng của tổ tiên ta dầy công dựng nước và cứu nước, của đồng bào và quân đội đã đổ máu xương dưới ngọn cờ chính nghĩa nầy; sau cùng là cờ Phật Giáo Thế Giới.

Bắt đầu lễ thượng kỳ với quốc ca Mỹ Quốc, đến quốc kỳ & quốc ca Việt Nam và cờ Phật Giáo Thế Giới, với bài ca Phật Giáo Việt Nam.

Sau cùng là phút mặc niệm để tưởng nhớ các bậc Tiền Nhân dựng nước và cứu nước, các anh hùng, liệt nữ và đồng bào đã hy sinh vì chính nghĩa quốc gia. Buổi lễ chấm dứt lúc 11:30 AM cùng ngày.

Trần Bửu Hạnh

(tường trình từ Denver, Colorado)

Hoa` Lan: KHA(?NG DDI.NH LA^.P TRU+O+`NG - Lo+`i no’i va` ha`nh ddo^.ng !!

Holland:
KHA(?NG DDI.NH LA^.P TRU+O+`NG - Lo+`i no’i va` ha`nh ddo^.ng !!

Vu+`a xong cuo^.c bie^?u ti`nh pha?n ddo^’i ha`nh ddo^.ng ba’n nu+o+’c cu?a Vie^.t Co^.ng va` cu+o+’p nu+o+’c cu?a Ta^`u Co^.ng to^? chu+’c nga`y 30/12/2007 Ban Cha^’p Ha`nh CDDVNTNCS/Ho`a Lan ba(‘t tay ngay va`o mo^.t co^ng ta’c quan tro.ng, te^’ nhi. va` phu+’c ta.p kha’c.

Sau khi nha^.n ddu+o+.c tin du sinh Vie^.t Nam ta.i Ho`a Lan du+. ddi.nh to^? chu+’c bie^?u ti`nh tru+o+’c to`a dda.i su+’ Trung Co^.ng ve^` vu. Hoa`ng Sa – Tru+o+`ng Sa va`o nga`y 5 tha’ng 1 na(m 2008 ma` tin tu+’c nha^.n ddu+o+.c cho tha^’y ho. du+.a theo tie^`n le^. dda~ co’ va` su+? du.ng lo+`i ke^u go.i co’ sa(~n tu+` Anh Quo^’c, o^ng Dda`o Co^ng Long, chu? ti.ch CDD dda~ go+?i ddie^.n thu+ va`o nga`y 2 tha’ng 1 na(m 2008 dde^’n dda.i die^.n nho’m du sinh. Trong ddie^.n thu+ o^ng pha^n ti’ch to^.i lo^~i ba’n nu+o+’c cu?a ta^.p ddoa`n CSVN ba(`ng chi’nh nhu+~ng du+~ kie^.n ddu+o+.c tri’ch tu+` ba’o chi’ Vie^.t Co^.ng va` ba(`ng co^ng ha`m cu?a Pha.m va(n Ddo^`ng. O^ng ke^u go.i du sinh ha~y bie^?u ti`nh tru+o+’c to`a dda.i su+’ Vie^.t Co^.ng va` gia?i thi’ch su+. nghi.ch ly’ khi su+? du.ng la’ co+` ddo? trong cuo^.c bie^?u ti`nh. O^ng cu~ng ke^u go.i du sinh ha~y vu+’t bo? la’ co+` ma’u va` du`ng la’ co+` Quo^’c Gia la`m bie^?u tu+o+.ng trong nga`y ho^m a^’y.

Nhu+~ng trao ddo^?i qua ddie^.n thu+ sau ddo’ cho tha^’y ban dda.i die^.n du sinh a’p du.ng chie^’n thua^.t cu+o+ng nhu pho^’i trie^?n – vu+`a dda’nh vu+`a dda`m . Trong hai ddie^.n thu+ tra? lo+`i nga`y 3-1-08 cu?a hai nha^n va^.t kha’c nhau trong ban dda.i die^.n cho tha^’y du.ng ta^m cu?a du sinh:

Thu+ thu+’ nha^’t vo+’i tha’i ddo^. cu+’ng ra('n xa’c ddi.nh vi. tri’ dda.i die^.n chi’nh thu+’c cu?a la’ co+` ddo?, ke^u go.i ddoa`n ke^’t da^n to^.c, xo’a bo? ha^.n thu`, v.v...

Thu+ thu+’ hai chuye^?n sang lo+`i le~ nho? nhe. cho ra(`ng mang co+` ddo? ddi bie^?u ti`nh trong lu’c na`y la` vie^.c kho^ng ne^n vi` kho^ng ddu+o+.c CDD cha^’p thua^.n va` tho^ng ba’o dda.i su+’ Vie^.t Co^.ng ta.i Ho`a Lan dda~ chi’nh thu+’c ca^’m cuo^.c bie^?u ti`nh, ddo^`ng tho+`i dde^` nghi. ddu+o+.c tie^’p xu’c trao ddo^?i vo+’i Ban Cha^’p Ha`nh CDD dde^? ti`m gia?i pha’p chung.

Go+.i y’ cuo^’i cu`ng cu?a dda.i die^.n du sinh la` cho.n mo^.t gia?i pha’p kho^ng mang co+` nhu+ be^n Anh Quo^’c.

Hie^?u ddu+o+.c du.ng y’ cu?a ban dda.i die^.n du sinh, BCH/CDD quye^’t ddi.nh ngu+ng trao ddo^?i.

Giai ddoa.n cu?a ngoa.i giao, cu?a ke^u go.i dda~ qua. Tho+`i ddie^?m cu?a ha`nh ddo^.ng dda~ dde^’n.

Tru+a nga`y 5 tha’ng 1 na(m 2008 o^ng Dda`o Co^ng Long (chu? ti.ch CDD), o^ng Lu+u Pha’t Ta^’n (pho’ chu? ti.ch no^.i vu.), o^ng Tra^`n Hu+~u So+n (to^?ng thu+ ky’) va` o^ng Nguye^~n Ddie^`n La(ng (pho’ chu? ti.ch ngo.ai vu.) mo^~i ngu+o+`i cu`ng vo+’i la’ co+` va`ng ba so.c ddo? tre^n tay dda~ co’ ma(.t ta.i ddi.a ddie^?m bie^?u ti`nh va` chua^?n bi. sa(~n sa`ng cho mo.i ti`nh huo^’ng co’ the^? se~ dde^’n!

Tuy nhie^n cuo^.c bie^?u ti`nh no’i tre^n dda~ kho^ng xa^?y ra nhu+ tho^ng ba’o cu?a ban dda.i die^.n du sinh. Pha?i cha(ng cuo^.c bie^?u ti`nh kia bi. hu?y bo? vi` CDDVNTNCS/Ho`a Lan dda~ bie^?u lo^. la^.p tru+o+`ng Quo^’c Gia ro~ ra`ng va` co’ tha’i ddo^. cu+o+ng quye^’t kho^ng cha^’p nha^.n gia?i pha’p tho?a hie^.p?

Pha?i cha(ng ban dda.i die^.n du sinh ru’t lui vi` ho. tha^’y dda~ tha^’t ba.i trong chie^’n thua^.t dda~ tu+`ng a’p du.ng tha`nh co^ng tru+o+’c dda^y be^n Anh?

Ca^u ho?i cuo^’i cu`ng la` BCH/CDD trong nga`y ho^m a^’y se~ pha?n u+’ng ra sao ne^’u nho’m bie^?u ti`nh cu?a du sinh co’ mang theo co+` ddo? ? ddu+o+.c qu’y vi. trong BCH/CDD tra? lo+`i ba(`ng ca’i nha’y ma(‘t va` nu. cu+o+`i ho’m hi?nh “khi na`o bie^?u ti`nh co’ treo co+` ddo? thi` se~ bie^’t”.

Qua su+. kie^.n ke^? tre^n CDDVNTNCS/Ho`a Lan ba(`ng ha`nh ddo^.ng cu. the^?, du+’t khoa’t dda~ kha(?ng ddi.nh quye^’t ta^m dda^.p tan a^m mu+u a’p du.ng nghi. quye^’t 36 ba(`ng thu? ddoa.n dda’nh ddo^.ng lo`ng a’i quo^’c cu?a ngu+o+`i Vie^.t ta.i ha?i ngoa.i tu+`ng bu+o+’c xo’a bo? su+. hie^.n die^.n cu?a la’ co+` Quo^’c Gia.

Dda(`ng Lie^n
Tu+o+`ng tri`nh tu+` Vu`ng Dda^’t Tha^’p 5/1/2008

Unicode:

KHẲNG ĐỊNH LẬP TRƯỜNG - Lời nói và hành động !!

Vừa xong cuộc biểu tình phản đối hành động bán nước của Việt Cộng và cướp nước của Tầu Cộng tổ chức ngày 30/12/2007 Ban Chấp Hành CĐVNTNCS/Hòa Lan bắt tay ngay vào một công tác quan trọng, tế nhị và phức tạp khác.

Sau khi nhận được tin du sinh Việt Nam tại Hòa Lan dự định tổ chức biểu tình trước tòa đại sứ Trung Cộng về vu. Hoàng Sa - Trường Sa vào ngày 5 tháng 1 năm 2008 mà tin tức nhận được cho thấy họ dựa theo tiền lệ đã có và sử dụng lời kêu gọi có sẵn từ Anh Quốc, ông Đào Công Long, chủ tịch CĐ, đã gởi điện thư vào ngày 2 tháng 1 năm 2008 đến đại diện nhóm du sinh. Trong điện thư ông phân tích tội lỗi bán nước của tập đoàn CSVN bằng chính những dữ kiện được trích từ báo chí Việt Cộng và bằng công hàm của Phạm văn Đồng. Ông kêu gọi du sinh hãy biểu tình trước tòa đại sứ Việt Cộng và giải thích sự nghịch lý khi sử dụng lá cờ đỏ trong cuộc biểu tình. Ông cũng kêu gọi du sinh hãy vứt bỏ lá cờ máu và dùng lá cờ Quốc Gia làm biểu tượng trong ngày hôm ấy.

Những trao đổi qua điện thư sau đó cho thấy ban đại diện du sinh áp dụng chiến thuật cương nhu phối triển - vừa đánh vừa đàm . Trong hai điện thư trả lời ngày 3-1-08 của hai nhân vật khác nhau trong ban đại diện cho thấy dụng tâm của du sinh: Thư thứ nhất với thái độ cứng rắn xác định vị trí đại diện chính thức của lá cờ đỏ, kêu gọi đoàn kết dân tộc, xóa bỏ hận thù, v.v...

Thư thứ hai chuyển sang lời lẽ nhỏ nhẹ cho rằng mang cờ đỏ đi biểu tình trong lúc này là việc không nên vì không được CĐ chấp thuận và thông báo đại sứ Việt Cộng tại Hòa Lan đã chính thức cấm cuộc biểu tình, đồng thời đề nghị được tiếp xúc trao đổi với Ban Chấp Hành CĐ để tìm giải pháp chung.

Gợi ý cuối cùng của đại diện du sinh là chọn một giải pháp không mang cờ như bên Anh Quốc. Hiểu được dụng ý của ban đại diện du sinh, BCH/CĐ quyết định ngưng trao đổi.

Giai đoạn của ngoại giao, của kêu gọi đã qua. Thời điểm của hành động đã đến.

Trưa ngày 5 tháng 1 năm 2008 ông Đào Công Long (chủ tịch CĐ), ông Lưu Phát Tấn (phó chủ tịch nội vụ), ông Trần Hữu Sơn (tổng thư ký) và ông Nguyễn Điền Lăng (phó chủ tịch ngọai vụ) mỗi người cùng với lá cờ vàng ba sọc đỏ trên tay đã có mặt tại địa điểm biểu tình và chuẩn bị sẵn sàng cho mọi tình huống có thể sẽ đến!

Tuy nhiên cuộc biểu tình nói trên đã không xẩy ra như thông báo của ban đại diện du sinh. Phải chăng cuộc biểu tình kia bị hủy bỏ vì CĐVNTNCS/Hòa Lan đã biểu lộ lập trường Quốc Gia rõ ràng và có thái độ cương quyết không chấp nhận giải pháp thỏa hiệp?

Phải chăng ban đại diện du sinh rút lui vì họ thấy đã thất bại trong chiến thuật đã từng áp dụng thành công trước đây bên Anh?

Câu hỏi cuối cùng là BCH/CĐ trong ngày hôm ấy sẽ phản ứng ra sao nếu nhóm biểu tình của du sinh có mang theo cờ đỏ? được quý vị trong BCH/CĐ trả lời bằng cái nháy mắt và nụ cười hóm hỉnh "khi nào biểu tình có treo cờ đỏ thì sẽ biết".

Qua sự kiện kể trên CĐVNTNCS/Hòa Lan bằng hành động cụ thể, dứt khoát đã khẳng định quyết tâm đập tan âm mưu áp dụng nghị quyết 36 bằng thủ đoạn đánh động lòng ái quốc của người Việt tại hải ngoại từng bước xóa bỏ sự hiện diện của lá cờ Quốc Gia.

Đằng Liên
Tường trình từ Vùng Đất Thấp 5/1/2008